В этом разделе мы начинаем публиковать наши авторские материалы, связанные с историей названий роз. Эта наука о названиях называется «ономастика». Каждая роза имеет свое имя, а имя это принадлежало либо человеку, либо обозначало историческое событие, либо несло определенный метафорический смысл. То, что нам удалось «разгадать», мы и предоставляем на суд читателей.


Ономастика роз

Роза 'Анна Чарторыйская'. Rose ‘Anna Czartoriska’





        Роза ‘Anna Czartoriska’ создана Жаном-Пьером Вибером в 1845 году и относилась к группе роз Gallica/Provins. Цветы красные с фиолетовым оттенком, полные (26-40 лепестков), крупные. Роза не сохранилась.
        Год создания сорта относится к периоду, когда Вибер и другие парижские селекционеры называли свои новинки «польскими» именами, то есть посвящали свои розы представителям польской знати и искусства. Так, например, Вибером были выведены и выпущены в коммерцию такие сорта как 'Sobieski' (1836), 'Sulkowski' (1841), 'Dembrowski' (1848), 'Novalinska' (1852).

Указатель сортов роз селекции Н.А.Гартвиса. The index of grades of roses of selection of N. de Hartwiss



The index of grades of roses of selection of N. de Hartwiss


‘Belle de Livonie’ (A, 1829)
‘Blanche de Riga’ (A, 1829)
‘Centifolia variabilis’ (C, 1929)
‘Incomparable de Livonie’ (G, 1829)
‘Belle de Riga’ (G, 1829)
‘Semidouble Rose’ (G, 1829)
‘Belle Lila’ (G, 1829)

Роза 'Мадемуазель Зонтаг'. Rose 'Mademoiselle Sontag’






Юта Арбатская




        Генриетта Зонтаг – популярная немецкая оперная певица первой половины XIX века. Она в свое время сыграла важную роль в истории культуры России, поэтому мы и решили написать небольшой очерк о ней.
        Генриетте Зонтаг посвящена роза ‘Mademoiselle Sontag’ (Gallica / Provins, до 1828). Кому принадлежит авторство сорта – не известно, да и сама роза утеряна. Описывали ее как светло-розовый сорт с махровыми цветами средней величины, который цветет раз в году. Сорт относился к группе галльских роз.

henrietta_sontag.jpg
Портрет Генриетты Зонтаг. П. Деларош. Эрмитаж. 1831 г.

Арбатская Ю.Я. Роза ‘Алупка’. Детектив на ботаническую тему




Роза ‘Алупка’. Детектив на ботаническую тему

(отрывок из книги Ю. Арбатской и К. Вихляева «Повесть о жизни и приключениях доблестного рыцаря Николая Ангорн фон Гартвиса в Крыму и его прекрасных розах» - Симферополь, Бизнес-Информ, 2011)


        В конце 1837 года в серии роз Николая Гартвиса, появившихся после пребывания семьи Романовых в Крыму, появилась еще одна роза, казалось бы, не имеющая ничего общего с перечисленными выше [Ранее в тексте речь шла о розах, выведенных Гартвисом и названных в честь высоких гостей – членов семьи Романовых и сопровождавших их лицах]. Называлась она ‘Mignonette d’Alupka’ – ‘Любимица Алупки’. Мы предполагаем, что сорт был назван Гартвисом вот по какому поводу. В один из дней пребывания государыни Александры Федоровны в Алупке состоялся бал, устроенный Воронцовыми, на который были приглашены многие хозяева крымских усадеб, в том числе и Николай Андреевич с женой. К.Кебах по этому поводу устроил ночную феерию с иллюминацией по всему парку. Алупка и без того всегда восхищала Гартвиса, а этот спектакль привел его в неописуемый восторг.

Фрейндлих. Розы. Судьбы. Dynasty of gardeners Freundlich and their roses





ДИНАСТИЯ САДОВОДОВ ФРЕЙНДЛИХ И ИХ РОЗЫ

(Опубликовано: Биологическое разнообразие. Интродукция растений // Материалы Пятой Международной научной конференции, 15-17 ноября 2011 г., г. Санкт-Петербург, Россия)




Ю. Арбатская




        Первое упоминание о Карле Фрейндлихе относится к 1852 году. Именно в этом году, 30 сентября, в его доме в селе Аракчеевка на окраине Царского Села появился первенец, девочка, которую родители назвали София [1]. В записи о рождении указано, что родители ребенка – придворный садовник Карл Август Фрейндлих и Августа Луиза Ланге.
        К.А.Фрейндлих – талантливый садовод, специализирующийся преимущественно на выращивании роз, в период работы в императорских оранжереях в Царском Селе на должности придворного, а затем главного придворного садовника создал целую серию новых роз собственной селекции. После смерти первого русского селекционера роз Николая Андреевича Гартвиса (1793-1860), второго директора Императорского Никитского Ботанического сада, Карл Фрейндлих фактически стал ведущим специалистом в области розоводства в Российской империи. Несмотря на сложные климатические условия Санкт-Петербурга и отсутствие какой-либо селекционной базы, он не только выводил новые сорта «царицы цветов», поставляя их ко Двору, но и за 30 с лишним лет работы наработал богатый опыт выращивания роз в условиях севера.

Арбатская Ю.Я. Николай Михайлович Карамзин и французские розы. N.M.Karamzine et les roses françaises




Николай Михайлович Карамзин и французские розы




Ю.Арбатская, К.Вихляев




        Появление первых европейских роз с «русскими» названиями обязано русской литературе. И история их создания связана, главным образом, с именем Николая Михайловича Карамзина. Он был первым русским «сочинителем», чьи книги переводились на французский язык и издавались во Франции, а первым селекционером, обратившимся к «русской теме», стал Жан-Пьер Вибер.

vibert1_0.jpg
Жан-Пьер Вибер (1877-1866)

Четыре "русские" розы XX века: 'Анна Павлова', 'Вера Зорина', 'Ольга Чехова' и 'Людмила Белоусова'





Четыре "русские" розы XX века: 'Анна Павлова', 'Вера Зорина',
'Ольга Чехова' и 'Людмила Белоусова'






Ю.Арбатская, К.Вихляев





1. Анна Павлова




        В 1981 году весь мир отмечал 100-летие со дня рождения великой русской балерины Анны Павловой. В этом же году появилась и роза в ее честь – ‘Anna Pavlova’ (HT, Peter Beales, 1981). Сорт выведен английским селекционером Питером Билсом и относится к чайно-гибридной группе. Цветы бледно-розовые, полные (26-40 лепестков), старинной формы. Высота куста 100-120 см, диаметр – до 90 см. На конкурсе роз в Генуе в 1986 году сорт удостоился серебряной медали.

rose_anna_pavlova.jpg
‘Anna Pavlova’ (HT, Peter Beales, 1981)

Розы и розарий принцессы Грейс в Монако. Les roses et la roseraie de la Princesse Grace au Monaco





Розы и розарий принцессы Грейс в Монако





Ю.Арбатская, К.Вихляев




        Многолетняя дружба между Домом Мейян, ведущей мировой фирмой по производству и селекции роз, и княжеским домом Гримальди началась еще в 1956 году, когда состоялась свадьба Принца Ренье и Грейс Келли. В честь свадьбы Френсис Мейян посвятил княгине Монако розу ‘Grace de Monaco’.

Grace_de_Monaco_1956_Meilland.jpg
‘Grace de Monaco’ (HT, Meilland, 1956)