путевые заметки ландшафтного архитектора, Статьи

Аврора Понятовская. Rose 'Belle Aurore' (Alba, Descemet, 1815)



Роза ‘Прекрасная Аврора Понятовская’:
история происхождения названия


Опубликовано: Материалы XVIII Царскосельской научной конференции «Россия-Польша: два аспекта европейской культуры», Царское село, 26-28 ноября 2012. - С. 12-19.




Ю.Я.Арбатская




       В конце XVIII – начале XIX века во Франции жил и работал художник Пьер-Жозеф Редуте, прославившийся в истории, прежде всего, знаменитой серией рисунков на ботаническую тему. Зарисовки он делал с натуры, а растения выбирал в саду Мальмезон, принадлежавшем императрице Жозефине Бонапарт. Всего же им было создано около 1800 гравюр и акварелей на цветочную тему, в том числе 169 с изображением роз. Коллекция роз Жозефины из 250 сортов и видов, собранных со всего мира, считалась в те времена самой полной. Репродукции рисунков роз Редуте были собраны в три альбома и изданы небольшим тиражом в Париже в 1817-1824 гг. в виде ботанического атласа с названием «Розы». Альбомы имели оглушительную популярность среди подражателей, а рисунки художника легли в основу цветочных мотивов на гобеленах, обоях, мебельных тканях, использовались в росписи на фарфоровой посуде.

       Один экземпляр ботанического атласа попал к князю Н.Б.Юсупову. По этим рисункам и была создана в 1824-1826 годах серия декоративных тарелок на юсуповской фарфоровой фабрике в Архангельском. На каждой тарелке, помимо рисунка определенной розы, имелось ее название, а в другой серии, повторенной в 1826-1827 гг., указывался еще номер тома и номер листа из ботанического атласа [1].

001_24.jpg
П.-Ж. Редуте. Роза ‘Aurore Poniatowska’


Садовники Крыма. Именной список лиц, служивших в садоводстве на территории полуострова за два века его истории





Юта Арбатская, Константин Вихляев




Алексеев Василий. Выпускник училища садоводства при Никитском саде. В 1847 г. находился в командировке при Тифлисском ботаническом саде.
Источники: 1) Архив НБС-ННЦ. Ф. 1. Оп. 2. Д. б/н. Л. 56. Отчет о действиях Императорского Никитского ботанического сада за 1847 г.

Алексеев Николай. Садовод имения «Артек» в марте 1918 г. До февраля 1917 г. жил в Севастополе, служил артиллеристом.
Источник: ГААРК. Ф. Р-2424. Оп. 1. Д. 9. Л. 333.

Алексинский Павел Павлович (1873–1858). Садовод-декоратор, руководитель ялтинского цветочного питомника «Варда» в 1953-1965 гг. Награжден Большой серебряной медалью и часами за оформление крымского уголка на ВДНХ в Москве в 1954 г. Несколько лет преподовал декоративное садоводство в средней школе Ущельного.
Источники: 1) Арбатская Ю.Я., Вихляев К.А. Ливадия – цветочная корона Дома Романовых. – Симферополь: Бизнес-Информ, 2013; 2) Газета «Сталинское Знамя». 11 июля 1953 г., № 135 (2975); 3) «Курортная газета». 3 июня 1956 г., № 109 (3720);

aleksinskiy.jpg
Алексинский Павел Павлович


Арбатская Ю.Я. Розы Бахчисарайского дворца. The Roses of Bakhchisarai Palace



Опубликовано: Вісті Біосферного заповідника "Асканія-Нова", том 14,
Асканія-Нова, 2012. – С. 326-330.



       Климатические условия Бахчисарая, расположенного в предгорной зоне степного Крыма, аналогичны условиям других регионов степной зоны юга Украины. Однако в традициях садоводства наблюдаются существенные различия. В степной зоне юга Украины издревле преобладало плодоводство и огородничество, а в степной зоне Крымского полуострова наряду с плодоводством и виноградарством широкое распространение получило декоративное садоводство. Немаловажную роль в этом сыграли дворцовые сады правителей Крымского ханства в Бахчисарае, а источником вдохновения для их садовников служил, в свою очередь, мавританский садовый стиль.

001_17.jpg

Арбатская Ю.Я. Розы в каталогах растений русских усадеб конца XVIII - начала XX века



Опубликовано: Русская усадьба XVIII - начала XXI вв. Проблемы изучения, реставрации и музеефикации: материалы научной конференции, Ярославль, 5-6 июля 2012 года / Государственный литературно-мемориальный музей-заповедник Н.А. Некрасова «Карабиха». – Ярославль, 2012. – С. 72-76.



       В настоящее время печатные каталоги растений настолько привычны для любителей садоводства, что никто не задумывается, когда они появились в России. А ведь их история связана непосредственно с историей русской усадьбы. Именно усадебные парки и оранжереи, в которых хозяевами имений были собраны уникальные коллекции, стали очагами распространения большинства растений по всей территории российского государства.

       В цветочном многообразии этих коллекций розы всегда занимали самое почетное место. Несмотря на суровый российский климат и невероятные трудности, связанные с их выращиванием в условиях холодных зим, любители этого прекрасного цветка – от царствующих особ до простых смертных – настойчиво стремились разводить розы. Сегодня, когда наука селекции достигла невиданных высот, розы интродуцированы повсеместно - от Тюмени и Новосибирска до Петербурга и Сочи. Однако в XIX веке садовые гибридные розы долгое время считались в России оранжерейными растениями, а в конце XVIII столетия они и вовсе были диковиной. Сразу оговоримся: мы не будем говорить о каталогах, изданных коммерческими питомниками или казенными ботаническими садами; наша цель – проследить роль усадебной культуры в деле популяризации разведения роз в нашей стране до 1917 года. В качестве источников для исследования мы использовали печатные каталоги растений в имениях П.Демидова, графа А.Разумовского, графа А.С.Уварова, Н.Т.Аксакова, П.В.Бахметева, князя П.П.Трубецкого, князя М.Н.Раевского и великого князя Александра Михайловича.

Арбатская Ю.Я. Жак-Луи Дессеме. Розы для Крыма. Yuta Arbatska. Jacques-Louis Descemet dans la Crimée





Юта Арбатская




       Имя Жака-Луи Дессеме в истории Крыма почти не упоминается. Главные заслуги этого прославленного садовода связывают с Одесским ботаническим садом, где он прослужил в должности директора с 1820 по 1839 год. Исследованием жизни и творчества этого человека многие годы занималась искусствовед Анна Абрамовна Галиченко, а французский историк садоводства Франсуа Жуайо в 2005 г. написал целую книгу о Дессеме – «Descemet. Premier rosiériste français». Причем, о русском периоде жизни Дессеме Ф.Жуайо почерпнул сведения у А.А.Галиченко, практически переписав ее текст.

       В настоящее время все материалы А.А.Галиченко по Жаку-Луи Дессеме находятся у нас, и, возможно, мы когда-нибудь опубликуем неизвестные для ботанической науки находки А.А.Галиченко. В данной статье мы ограничимся только розами, не отвлекаясь на детали из жизни Дессеме.

Сады и парки Гонконга




       Так вышло, что с китайскими садами пришлось знакомиться не в Китае, а в Гонконге. Ясно, что китайская традиционная садово-парковая культура представлена здесь в стилизованном виде, старинных садов, как, например, в Янчжоу или Сучжоу, вы не найдете. Однако элементы традиционного китайского сада присутствуют везде.
       О китайском саде рассказывать долго, ведь этот стиль формировался в течение трех тысяч лет и впитал в себя неисчислимое количество тонкостей и правил. «Знакомство с китайскими садами следует начинать с китайской литературы», - говорил величайший знаток и ценитель садово-паркового искусства профессор Чэнь Цунчжоу (1918–2000). А специалист по истории китайской ландшафтной культуры Елена Гурьева утверждает, что китайский сад – это «произведение искусства, синтез архитектуры, каллиграфии, живописи, поэзии и философии». Мы не будем строить из себя специалистов, а лишь перечислим сады, в которых мы побывали, отмечая их сходства и различия. Наши сады и парки Южного берега Крыма при этом сидят в голове и навязывают невольное сравнение.

001_16.jpg
В саду Нан Лиан


Китайский Новый год в Гонконге. 2014 г.




       Китайский Новый год – удивительное и незабываемое зрелище для всех, кто был его участником. Это мы почувствовали еще в 2008 году, побывав в дни Нового года в Таиланде. Тогда, совершенно не зная местных обычаев и традиций, мы случайно оказались в самой гуще безудержного праздника, сопровождаемого громом барабанов, танцем дракона и его вечных спутников – фантастических зверей. С той поры мы влюбились в культуру Индокитая, и всякий раз, выбирая очередной маршрут путешествия, в первую очередь рассматривали варианты поездки в те страны, где можно снова окунуться в атмосферу восточного Нового года. В этом году по лунному календарю он должен наступить в ночь с 30 на 31 января.
       В 2012-м мы отмечали год Дракона в стране Дракона – Вьетнаме, так как Юта по гороскопу Дракон. Этот, 2014-й год, год Лошади – год Константина. Ну как можно пропустить такое событие? Вот мы и отправились в город, о котором давно мечтали – в Гонконг.

001_15.jpg


Арбатская Ю., Вихляев К. Американские зонты на Набережной Ялты.




     В начале 1960-х годов на Набережной Ялты, в бывшем Александровском сквере рядом с легкими теневыми конструкциями были установлены пластмассовые волнистые зонтики, похожие то ли на грибки, то ли на цветы эдельвейсы. Они до сих пор являются одним из самых узнаваемых символов города-курорта.