путевые заметки ландшафтного архитектора, Статьи

Арбатская Ю.Я. Розы в каталогах растений русских усадеб конца XVIII - начала XX века



Опубликовано: Русская усадьба XVIII - начала XXI вв. Проблемы изучения, реставрации и музеефикации: материалы научной конференции, Ярославль, 5-6 июля 2012 года / Государственный литературно-мемориальный музей-заповедник Н.А. Некрасова «Карабиха». – Ярославль, 2012. – С. 72-76.



       В настоящее время печатные каталоги растений настолько привычны для любителей садоводства, что никто не задумывается, когда они появились в России. А ведь их история связана непосредственно с историей русской усадьбы. Именно усадебные парки и оранжереи, в которых хозяевами имений были собраны уникальные коллекции, стали очагами распространения большинства растений по всей территории российского государства.

       В цветочном многообразии этих коллекций розы всегда занимали самое почетное место. Несмотря на суровый российский климат и невероятные трудности, связанные с их выращиванием в условиях холодных зим, любители этого прекрасного цветка – от царствующих особ до простых смертных – настойчиво стремились разводить розы. Сегодня, когда наука селекции достигла невиданных высот, розы интродуцированы повсеместно - от Тюмени и Новосибирска до Петербурга и Сочи. Однако в XIX веке садовые гибридные розы долгое время считались в России оранжерейными растениями, а в конце XVIII столетия они и вовсе были диковиной. Сразу оговоримся: мы не будем говорить о каталогах, изданных коммерческими питомниками или казенными ботаническими садами; наша цель – проследить роль усадебной культуры в деле популяризации разведения роз в нашей стране до 1917 года. В качестве источников для исследования мы использовали печатные каталоги растений в имениях П.Демидова, графа А.Разумовского, графа А.С.Уварова, Н.Т.Аксакова, П.В.Бахметева, князя П.П.Трубецкого, князя М.Н.Раевского и великого князя Александра Михайловича.

Арбатская Ю.Я. Жак-Луи Дессеме. Розы для Крыма. Yuta Arbatska. Jacques-Louis Descemet dans la Crimée





Юта Арбатская




       Имя Жака-Луи Дессеме в истории Крыма почти не упоминается. Главные заслуги этого прославленного садовода связывают с Одесским ботаническим садом, где он прослужил в должности директора с 1820 по 1839 год. Исследованием жизни и творчества этого человека многие годы занималась искусствовед Анна Абрамовна Галиченко, а французский историк садоводства Франсуа Жуайо в 2005 г. написал целую книгу о Дессеме – «Descemet. Premier rosiériste français». Причем, о русском периоде жизни Дессеме Ф.Жуайо почерпнул сведения у А.А.Галиченко, практически переписав ее текст.

       В настоящее время все материалы А.А.Галиченко по Жаку-Луи Дессеме находятся у нас, и, возможно, мы когда-нибудь опубликуем неизвестные для ботанической науки находки А.А.Галиченко. В данной статье мы ограничимся только розами, не отвлекаясь на детали из жизни Дессеме.

Сады и парки Гонконга




       Так вышло, что с китайскими садами пришлось знакомиться не в Китае, а в Гонконге. Ясно, что китайская традиционная садово-парковая культура представлена здесь в стилизованном виде, старинных садов, как, например, в Янчжоу или Сучжоу, вы не найдете. Однако элементы традиционного китайского сада присутствуют везде.
       О китайском саде рассказывать долго, ведь этот стиль формировался в течение трех тысяч лет и впитал в себя неисчислимое количество тонкостей и правил. «Знакомство с китайскими садами следует начинать с китайской литературы», - говорил величайший знаток и ценитель садово-паркового искусства профессор Чэнь Цунчжоу (1918–2000). А специалист по истории китайской ландшафтной культуры Елена Гурьева утверждает, что китайский сад – это «произведение искусства, синтез архитектуры, каллиграфии, живописи, поэзии и философии». Мы не будем строить из себя специалистов, а лишь перечислим сады, в которых мы побывали, отмечая их сходства и различия. Наши сады и парки Южного берега Крыма при этом сидят в голове и навязывают невольное сравнение.

001_16.jpg
В саду Нан Лиан


Китайский Новый год в Гонконге. 2014 г.




       Китайский Новый год – удивительное и незабываемое зрелище для всех, кто был его участником. Это мы почувствовали еще в 2008 году, побывав в дни Нового года в Таиланде. Тогда, совершенно не зная местных обычаев и традиций, мы случайно оказались в самой гуще безудержного праздника, сопровождаемого громом барабанов, танцем дракона и его вечных спутников – фантастических зверей. С той поры мы влюбились в культуру Индокитая, и всякий раз, выбирая очередной маршрут путешествия, в первую очередь рассматривали варианты поездки в те страны, где можно снова окунуться в атмосферу восточного Нового года. В этом году по лунному календарю он должен наступить в ночь с 30 на 31 января.
       В 2012-м мы отмечали год Дракона в стране Дракона – Вьетнаме, так как Юта по гороскопу Дракон. Этот, 2014-й год, год Лошади – год Константина. Ну как можно пропустить такое событие? Вот мы и отправились в город, о котором давно мечтали – в Гонконг.

001_15.jpg


Арбатская Ю., Вихляев К. Американские зонты на Набережной Ялты.




     В начале 1960-х годов на Набережной Ялты, в бывшем Александровском сквере рядом с легкими теневыми конструкциями были установлены пластмассовые волнистые зонтики, похожие то ли на грибки, то ли на цветы эдельвейсы. Они до сих пор являются одним из самых узнаваемых символов города-курорта.




Арбатская Ю., Вихляев К. Ливадия и Розы



Доклад прочитан на научной конференции, посвященной 100-летию
Ливадийского дворца




Ю.Арбатская, К.Вихляев




       Ливадия и розы. В воспоминаниях гостей Крыма этот уголок Южнобережья всегда ассоциировался с огромным морем цветущих роз, и лишь последние 30 лет символ Ливадии – роза – утрачен. Вообще история пейзажного садоводства в Крыму полна триумфов и трагедий. Розы здесь то появлялись в неописуемом количестве, то пропадали на долгие годы, и такой волнообразный интерес к культуре выращивания «царицы цветов» характерен не только для Ливадии, но и для всего Южного берега Крыма. Связано это, с одной стороны со сменой владельцев имений, а с другой – с политическими событиями в нашей стране. Но неизменно розы, как Феникс из пепла, вновь и вновь возрождались на этой благодатной земле. Хочется верить, что так будет и на этот раз.

benois_charles_mitoire_1820-e_graf_l.s.potockiy.jpg
Б.-Ш. Митуар. Портрет Л.С.Потоцкого. 1820-е гг.

Арбатская Ю., Вихляев К. Парк «Дюльбер» и его садовник А.И.Вавилин



Парк «Дюльбер» и его садовник А.И.Вавилин




Юта Арбатская




       Для большинства жителей и гостей Южного берега Крыма слово «Дюльбер» ассоциируется в первую очередь с красавцем-дворцом, выстроенном ялтинским архитектором Н.П.Красновым в 1895-1897 годах для великокняжеской четы Петра Николаевича и Милицы Николаевны Романовых. Изумительное по красоте здание в арабском стиле предстает перед его гостями как видение из сказок «Тысяча и одна ночь». С языка фарси слово «Дюльбер» переводится, как «прекрасный, пленяющий сердца». Над парадным входом во дворец на арабском языке написано: «Да благословит Аллах вошедшего сюда».

001_12.jpg
Главный корпус санатория «Дюльбер». Фото 2011 г.


Арбатская Ю., Вихляев К. Камелии. Романовы и русское дворянство в названиях камелий. Camelias and Russian names



Camelias and their Russian names




Ю. Арбатская, К.Вихляев




     Изучая старые каталоги растений, опубликованные в XIX веке и посещая коллекционные сады в Европе, Южной Корее и Вьетнаме, мы обнаружили около полусотни сортов камелий, имеющих «русские» названия, то есть названных в честь выдающихся личностей, оставивших заметный след в истории Российского государства. Часть из них посвящена представителям Дома Романовых, часть – русским аристократам.


001_11.jpg


     Ни одно растение не сравнится с камелией по числу легенд, сказок, мифов, всякого рода домыслов и фантазий, исключая, пожалуй, розу. Этот древесный кустарник с удивительно душистыми цветами всегда поражал воображение королей, царей, императоров и их садовников в Европе своей прекрасной выносливостью и декоративностью. Роза и камелия долгое время соперничали за право называться королевой цветов, и не раз в этом споре побеждала именно камелия.