Конкурсы роз в Лионе. Les concours des roses à Lyon

       Начало 30-х годов прошлого столетия. После первой мировой войны лидерство Лиона в качестве «столицы роз» стало резко ослабевать. Это стало ощущаться уже в 30-е годы, а позднее, в 40-50-х годах и вовсе Лион ведущие позиции в области розоводства стал сдавать. Если в период «золотого века» число лионских розоводов исчислялось десятками, то к 30-м годам их насчитывались единицы. Из-за роста промышленного производства и интенсивного городского строительства в Лионе многие розоводы были вынуждены перемещаться на окраины и в предместья города, теряя разработанные питомники и розарии.

        С другой стороны, ежегодные конкурсы в парке Багатель в Париже, все увеличивающаяся с каждым годом коллекция французских сортов в розарии Лей-ле-Роз, а также новый конкурс роз в розарии в местечке Саверн на востоке страны сильно подорвали значение Лиона как центра французской селекции. На фоне всех этих событий срочно требовались свежие идеи, позволяющие Лиону хоть как-то удержаться в числе лидеров среди провинций, производящих розы.

        В 1929 году Общество Французских Розоводов и общественная организация «Друзья роз» объявили на Конгрессе розоводов, что они взяли на себя инициативу организации ежегодного конкурса на самую красивую розу, выведенную исключительно французскими селекционерами. Конкурс предполагалось проводить один раз в год в Лионе, в парке Тет-д’Ор. Это мероприятие получило название «Национальный конкурс на самую красивую розу Франции». В конкурсе имели право участвовать только французские селекционеры, живущие во Франции или во французских колониях и протекторатах.

        Условия конкурса были следующие:

        Все новые сорта роз должны быть представлены за два года до того, как они будут введены в торговые каталоги, и всегда с 1 октября по 30 ноября, чтобы высадить кусты в наиболее благоприятных для роз условиях. Жюри оценивает розы на второй год приблизительно 1 июня. Розы, оказавшиеся в торговле до момента решения жюри, исключаются из конкурса.
        Каждая разновидность должна быть представлена в пяти экземплярах; ветви должны быть укорочены, а корни особым образом упакованы и защищены.
        Посылки должны отправляться порто-франко на имя директора парка Тет-д’Ор в Лион.
        Розы должны быть снабжены бирками (этикетками), в которых указывается:
а) в правом углу бирки группа (категория), к которой принадлежит данный сорт: Т -чайные розы, ТН - чайные гибриды, Р - пернецианские розы, HR – гибриды ремонтантные, М – мультифлора, S – плетистые розы, W – вихуриана, HW – гибриды вихуриана;
б) посреди этикетки на одной линии указываются заглавная буква фирмы или селекционера и порядковый номер представленного посева. Например:

1 место - Золотая медаль «Самая красивая роза Франции»,
2 место – Серебряная медаль Общества Французских Розоводов.
        Оба приза вручаются вместе с почетными дипломами от Общества Французских Розоводов. Кроме того, любой сорт, получивший не менее 70 баллов, награждается почетным сертификатом.
        Все новые сорта, участвовавшие в конкурсе отстаются в розарии до 1 ноября, а затем объявляются собственностью города для создания коллекции роз-лауреатов.

        Для проведения конкурса на звание «Самая красивая роза Франции» в парке Тет-д’Ор был спланирован и построен новый розарий, отдельный от розария Ботанического сада, уже существующий в парке.

Розарий конкурса

        Розарий представлял форму полукруга, своим основанием примыкая к зданию охраны парка. По периметру располагались три перголы для демонстрации плетистых роз. Вдоль основания должны были экспонироваться штамбовые розы, а обычным кустовым формам отводилось место внутри полукруга на делянках, засеянных зеленым газоном. От центра лучеобразно отходили две аллеи, пересекающиеся с двумя другими аллеями в виде полуколец. Точки пересечения украшены вазами.
        Автор розария конкурса – ученик Эдуарда Андре, известный ландшафтный архитектор Филибер Лавенир (Philibert Lavenir). Розарий этот существует по сей день, он имеет довольно скромные размеры и не предназначен для прогулок праздных посетителей, хотя и открыт для всех желающих. Филибер Лавенир – заметная фигура в истории лионского садоводства. Он прославился селекцией клематисов и невероятно кипучей общественной работой на благо развития лионского садоводства и розоводства. Он – пейзажный архитектор округа Роны, президент академического Общества Архитектуры, президент Академии Лиона, председатель совета администрации Школы Изящных Искусств, президент Общества профессионального обучения, Кавалер ордена Почетного легиона, Член лионского Общества Садоводства.

Современный вид розария. Фото 2009 г.

        Первый конкурс на звание «Самая красивая роза Франции» состоялся 16 сентября 1931 года. Вот как описывает этот день сам автор проекта, Филибер Лавенир.

        «В это утро солнце, палящее все три месяца, вставало в лучистом настроении. Великаны парка Тет-д’Ор, зеленевшие летом струящейся листвой, светились золотом; свежий осенний воздух ласкал зелень газонов. Утро обещало великолепный сентябрьский день.
        В розарии царило необычное оживление: серьезные господа, размахивая документами, беседовали между собой. Так как этот сад обычно для публики закрыт, розы удивленно спрашивали друг друга на своем неизвестном языке о причине столь раннего визита. Для них это было событием особой важности: жюри должно было поочередно рассмотреть каждую, оценить все их достоинства и недостатки и, наконец, выбрать ту, которая будет целый год носить звание «самой красивой розы Франции».
        Какая трудная и деликатная миссия! Выбирать красивейшую из красивых, королеву из королев! С этой целью создан аэропаг, как в Древней Греции, составленный из знаменитых адмистраторов, коммерсантов, садоводов и даже военных. Здесь были представитель Торговой палаты Префект Роны господин Брезар, представитель Ярмарки Лиона г. Жерве, представитель Аграрной палаты г. Моро, представитель Общества Французских Розоводов г. Круабье, командующий 8-м Армейским корпусом генерал де Вольгренан, директор садов Лиона г. Фошерон, от музея Ботаники парка Тет-д’Ор господин Марк. Были также друзья роз и садоводы из других регионов: г. Коломбье из Макона, Гелос из Биаррица, Берне, Перро и Лавенир из Лиона. Лионская печать была также, которая с жаром ловила фотоаппаратом каждое движение авторучки членов жюри. Розы тоже позировали перед объективом с видом прекрасных женщин, немного робких, немного напуганных. В это ясное утро все они господам журналистам казались прекрасными, и фотоаппараты щелкали с удивительной скоростью…
        Давайте вместе посмотрим на розы. Вот одна из них - соломенно-желтого цвета с оттенком вишни и киновари, - которая своими распахнутыми цветами вносит свежую светящуюся ноту в звучание всего розария. Вот другая – темно-красная, более яркая на солнце, чем другие, - кажется, пытается соперничать с первой. Далее следует роза огневого цвета, возможно не столь обильно цветущая, как ее соседки, но и она испепеляет журналистов всем жаром своей огненной души. Некоторые в киноварных тонах, что очень модно среди современных роз. Некоторым судьба не очень благоприятствовала: их цветы повяли, и, обескураженные надменным взрывным цветением подруг, они грустно роняют лепестки на газон. Бедные проигравшие цветы, бедные цветы, оттесненные слишком красивыми сестрами!
        Жюри предстоит много работы, но я не думаю, что выбирать прекраснейшую розу Франции труднее, чем ежегодно выбирать «Мисс Франция» из огромного числа красивых девушек.

Объявление о конкурсе роз

        Сначала жюри привлекла желтая роза с вишневым оттенком, потом огненная роза. Судьи занимались ими по очереди: ощупывали стволы, рассматривали цветы в бутонах, затем цветы в полураспустившемся состоянии. Они сравнивали листву, оценивали степень новизны и богатство колера, сверяли силу и растительность кустов. Время от времени огненная роза сверкала более ярким блеском и, казалось, говорила: «Разве не я самая прекрасная?». Но жюри надо было ответить на призывы всех 33 кандидатов. В конечном счете, судьи, еще раз обойдя вокруг огненной розы, затем вокруг желто-вишневой, и, очарованные теплым цветом и совершенной формой первой розы, присудили ей звание прекраснейшей розы Франции. Желто-вишневая заняла второе место, а на третьем была темно-красная. Три других интересных сорта также были отмечены жюри.
        Затем наступил момент вскрытия конвертов, где указывается имя селекционера, название розы и некоторые сведения о ее родословной, так как в розарии все кусты носят только номера.
        Членами жюри была особо отмечена роза господина Мерме, которая, кажется, действительно является точкой отсчета новой группы розовых кустов, группы ремонтантных роз категории Вихуриана, которую пытаются вывести уже давно. Когда мы откроем розы, подобные «Dorothy Perkins» или «Excelsa», непрерывно цветущие все лето или повторяющие обильное цветение осенью, мы совершим новое открытие. Гибрид Вихуриана господина Мерме настолько быстро образовал побеги, что затмил все другие розовые кусты своей группы. Цветы следовали друг за другом все лето, и 15 сентября весь куст был покрыт бутонами. Несомненно, что будущие скрещивания с этой розой принесут
новые красивые сорта группы Вихуриана.
        Было уже 11 часов, когда жюри подвело итоги. Междугородние автобусы ожидали членов жюри, чтобы отвезти их в Сельскохозяйственную Школу, где для всех участников конкурса и членов Общества Французских Розоводов должен был состояться торжественный банкет по случаю окончания праздника…
        Банкет был накрыт в большой столовой, где директор Школы господин Марсо встречал каждого приглашенного с той любезностью, о которой все наслышаны. Зал был ярко освещен, на столах красовались букеты роз, а дамы, помогающие накрывать стол, веселили своим присутствием этот праздник красоты. Помимо тех, кто был утром в парке Тет-д’Ор, мы имели удовольствие видеть на банкете вице-президента Общества Французских Розоводов г. Шассе, председателя профсоюза садоводов г. Филиппа Ривуара, а также лауреатов дня – Гожара, Шамбара, Мерме и Майерена. Мэр Лиона не смог быть с нами, о чем мы очень сожалеем.
        На банкете прозвучали речи г. Брезара и г. Круабье, который прославил розу Франции и розу Лиона. Господин Коломбье почтил память Перне-Дюше, одна из роз которого сегодня имела успех на конкурсе. После ужина, разумеется, состоялась прогулка по розарию. Розы были во всем своем великолепии. В этом месте розы удивительно крепки и прекрасно цветут. Наблюдая эти розы во второй половине дня сентября, я вспомнил строки поэта Огюста Дорклена:

        И действительно, после небывалого успеха этого цветка в садах, после только что проведенной выставки всеми, у кого есть сад - или у кого его нет совсем – приходим к заключению, так хорошо выраженному Анри Лаведеном: «Роль роз в нашей жизни такова, что если бы они внезапно исчезли, то жизнь стала бы растленной, поскольку была бы неполной».
        Прежде, чем поставить окончательную точку в этом отчете, позволю себе, как референту этого события, внести некоторое замечание по поводу утреннего конкурса. Очень трудно членам жюри выбирать из двух требований к розам: с одной стороны, качество цветка и ствола, а с другой – качество растительности куста. Название конкурса «Самая красивая роза», кажется, относится лишь к качеству цветка. Так может однажды случиться, что прекраснейшей розой Франции станет самая гадкая роза Франции! Что будет делать жюри в этом случае? Весь мир знает, что некоторые сорта, цветы которых очень красивы, летом стоят почти без листвы. Название конкурса было бы точнее, если бы он имел целью выбрать «наилучшую розу» или «наилучший розовый куст». Однако я признаю, что это было бы менее выразительно и значимо.
        Подыскивая эпилог для моей статьи, мой взгляд упал на заметку в газете «Lyon-Républicain», где одна дама сокрушается, что среди членов жюри нет женщин. При этом она указывает, что они могут быть таковыми лишь при условии, что будут выбраны из тех, кто действительно разбирается в розах и их культуре. Это, поясняет она, вполне оправданно, так как оценивать нужно не только цвет, но и аромат. Разве розы и женщины не являются сестрами, спрашивает она.
        Я заканчиваю пожеланием, чтобы Общество поставило этот вопрос в повестку дня, и, возможно, мы увидим в следующий раз среди членов жюри некоторых дам, которые благотворительно добавят свои милые улыбки к чудесной свежести роз». (www.archives-lyon.fr/histoire_de_lyon. Перевод авторов).

        Очень красноречивый отчет! Остается добавить, как распределились премии на конкурсе 1931 года.
        Первое место, золотую медаль и звание «Прекраснейшая роза Франции» завоевала чайногибридная роза Перне-Дюше «Mme Nicolas Aussel». Второе место и серебряная медаль досталась Сезару Шамбару за чайный гибрид «Ami L. Cretté». Четыре почетных диплома получили розы «Ville de Grenoble» (Майерен), «Mlle Marthe Carron» (Мерме), «Mme Raymond Gaujard» (Перне-Дюше) и «Réveil Dijonnais» (Буатуа).

        На следующий год конкурс состоялся 11 июня 1932 года. Членами жюри были:

г. Круабье Ж..-Б., президент Общества Французских Розоводов;
г. доктор Буже, представитель Мэра Лиона;
г. Дефрен из Парижа, делегат от Французского Национального Общества Садоводства;
г. Никола, генеральный секретарь Розового Общества Нью-Йорка;
г. Фошерон, директор отдела культуры Лиона;
г. Делафон, директор парижского торгового объединения по продаже удобрений;
г. Брезар, делегат от Торговой палаты;
г. Моро, представитель Аграрной палаты Роны;
г. Шенэль из Лиона;
г. Филипп Ривуар, представитель Ярмарки Лиона;
г. Коломбье из Макона;
г. Пажотен из Анжера;
г. Кассегрен из Орлеана;
госпожа Лафон из Лиона;
господа Ополь, Берне, Мейян, Дюше, Ф.Лавенир и Ж..- P. Марк, секретарь жюри.

        На выставке было представлено 35 сортов роз. Звание «Самая красивая роза Франции» и золотую медаль получила роза Сезара Шамбара «Souvenir de Madame C. Chambard», выставленная под номером 96-53-20. До этого конкурса произведение Шамбара уже завоевало золотую медаль на конкурсе новых роз в Саверне (1930) и почетный сертификат на конкурсе в Багателе (1931). Вторая премия и золотая медаль Общества Французских Розоводов досталась розе «Editor Mac Farland», выведенной Майереном. Шесть почетных дипломов получили розы Майерена, Мерме, Буатуа, Гийо и Соважо.
        Отчет о выставке снова живописует заключительный торжественный банкет, подробности приветственных речей на банкете, а также перечисляются приглашенные лионские розоводы – Шамбар, Лаперье, Реймон, Мерме, Гожар, Марк Гийо, Шенэль, Бансийон.

        Мы не будем останавливаться на деталях выставок последующих лет, приведем лишь данные результатов конкурса:

1-е место - «Kidway» (Jean Gaujard);
2-е место - «Mme Steinbach» (Mallerin);
        Почетные дипломы:
«Annie Dupeyrat» (Mallerin);
«Ami F. Mayery» (Chambard).

1-е место – «Mme Joseph Perraud» (Jean Gaujard);
2-е место - «Jacques Latouche» (Mallerin);
        Почетные дипломы:
«Rochefort» (Mallerin);
«Yvonne Millot» (Mallerin);
«Villes d’Angers» (Delaunay);
«Henri Mallerin» (Mallerin).

        V национальный конкурс на звание «Самой красивой розы Франции» проходил в субботу 8 июня 1935 года в 9 часов в музее ботаники и розарии парка Тет-д”Ор.

Первое обсуждение жюри. Конкурс 1935 г.

        Господин Круабье, президент Общества Французских Розоводов приветствовал членов жюри, в числе которых присутствовали госпожа Лафон, Мурае из Парижа, Коломбье из Макона, Дюше, Мейян, Лефевр, Шенэль, Дюпуи, а также директор отдела зеленых насаждений Лиона Фошерон (председатель жюри) и секретарь жюри Марк.
        Осмотр и оценка конкурсных образцов длились с 9 до 12 часов. Условия конкурса были немного изменены с учетом предложений Филибера Лавенира, составлявшего отчет о первом конкурсе 1931 года. Теперь первые 4 позиции касались листвы и куста, а вторые четыре – красоте и форме цветка. Таким образом, оценка роз стала болле объективной, ибо в нее входили качественные характеристики розового куста в целом.

        При обсуждении было высказано замечание о необходимости включать в систему оценки пункт, касающийся аромата розы: «Наряду с формой и колоритом новых роз нельзя забывать, что иногда одного зрения недостаточно, чтобы отличить одну розу от другой. Нужно, чтобы роза «чувствовала розу». Возможно, приятный аромат какой-либо розы позволит искупить ее некоторые дефекты…». Забегая вперед, скажем, что на заключительном банкете гость из Макона, господин Эберле, обещал выделить для проведения конкурсов 1936 и 1937 годов две премии по 500 франков за самую душистую розу.
        После трех часов тщательной работы члены жюри переместились в музей ботаники парка, где предстояло в волнующей обстановке вскрыть конверты и узнать имена счастливых розоводов, чьи детища в этом году стали лауреатами.

В этом году в жюри были и женщины

        Четыре почетных диплома получили розы «Maison Pernet-Ducher» (Жан Гожар), «Soleil d’Orient» (Жан Круабье), «Joseph Pernet, d’Annemasse» (Жан Гожар) и «Naïr» (Шамбар).
        В целом же конкурс показал, что бесспорным лидером последних лет в области французской селекции роз стал Шарль Майерен. Обе первые премии завоевали именно его розы. Вторая премия присуждена розе «Louis Walter», которая уже успела к этому времени завоевать кубок и золотую медаль на конкурсе новых роз в Саверне (1933). Звание «Самая красивая роза Франции» получила роза Майерена «Princesse Amédée de Broglie».

        Розу эту Майерен посвятил женщине удивительной судьбы и таланта. Принцесса Амедей де Брогли, в девичестве Мария-Шарлотта Сэй, была дочерью миллионера-сахарозаводчика Константа Сэй. В 17 лет после смерти отца, став единственной наследницей огромного состояния, она покупает за сумасшедшую по тем временам цену (более 1,7 млн. франков) средневековый замок Шомон-сюр-Луар, что находится на высоком берегу Луары между Амбуазом и Блуа. Сделка состоялась 17 марта 1875 года. Рассказывают, что проезжая с сестрой мимо замка, восхищенная этим великолепием, она воскликнула: «Я хочу здесь жить!». Через несколько дней она уже была полноправной хозяйкой этого шедевра архитектуры.

Замок Шомон-сюр-Луар

        Через два месяца, то есть, будучи несовершеннолетней, Мария выходит замуж за принца Анри Амедея де Брогли (1849-1917) и приобретает, тем самым, дворянский титул. Аристократ, потомок семьи академиков и маршалов, Анри Амедей де Брогли всегда носил военную форму, был красив собой и не нуждался в средствах, поскольку имел собственное имение.

Анри Амедей де Брогли

        В течение первых восьми лет брака у них рождаются пятеро детей. Но слава принцессы де Брогли связана не столько с удачным замужеством, сколько любовью ее к светским развлечениям и коллекционированием знакомств с именитыми людьми в политике и искусстве. С помощью архитектора Эрнеста Сансона она переделывает интерьеры замка в стиле неоренессанс, строит «английские» конюшни с водопроводом и электричеством. Наняв знаменитого ландшафтного архитектора Анри Дюшена, она в 1884 году разбивает великолепный парк. С этой целью она сносит множество ветхих домов, занимающих подступы к замку, переселив жителей на берег Луары. Кроме того, она переносит поближе к замку и восстанавливает старую церковь. Стоимость всех работ превысила полмиллиона франков. В это время Марии всего лишь чуть более 20 лет!
        Страсть этой женщины к пышности и роскоши не имела предела. Она устраивала головокружительные морские праздники на Луаре, приглашая в свой замок тысячи титулованных гостей. Она привозит в свой замок Парижскую оперу, всю труппу театра Комеди Франсез, приглашает писателей, артистов, художников, диполоматов, светских львов и всякого рода знаменитостей. У нее в друзьях числились Принц Уэльский, Изабелла II, королева Испании, персидский шах. Индийский махараджа подарил ей слона, который расхаживал по улицам поселка Шомон-сюр-Луар и вызывал восторг приезжающей публики. Одним из развлечений была королевская охота в лесах, окружавших замок. С этой целью она выкупила территорию вокруг замка общей площадью около 2500 гектаров. Все перечисленное, а также поле для гольфа, огромный вольер для псовой охоты позволяли ей соперничать с домами Ротшильда и роскошью президента Рамбуйе. Она слыла законодательницей в мире моды, часто ее портреты и наряды демонстрировались в модных парижских журналах.

Мария де Брогли. Фото из журнала мод

        Около 40 лет длилась ее роскошная жизнь в замке. В 1917 году умирает муж, принц Анри Амедей де Брогли. Но в 1930 году всю Францию облетает весть: 73-летняя принцесса де Брогли выходит замуж за 42-летнего принца Орлеанского Луи-Фердинанда. Скандальные новости вокруг этого странного брака не утихали несколько лет. Среди феминисток Франции, а Мария де Брогли принадлежала к их числу, принцесса была одной из икон этого движения в 30-х годах прошлого века. Слава этой женщины послужила названию розы Шарля Майерена, выведенной им в 1934 году.

Портрет принцессы де Брогли кисти Жака Тиссо

        Увы, новоявленный супруг Марии оказался весьма ветреным и расточительным. Очень скоро состояние принцессы стало таять. Мария де Брогли скончалась в возрасте в 1943 году в возрасте 86 лет в скромной парижской квартире, оставшись практически без средств к существованию.

        Возвращаясь к теме истории роз, заметим, что каждая роза всегда несет в себе целый пласт культуры нации, исторический и социальный контекст той эпохи, которой эта роза посвящена. Проследить эти связи и параллели очень интересно и поучительно, но требует колоссальных знаний на стыке разных общественных дисциплин. Однако вернемся к истории конкурсов в парке Тет-д’Ор.

        Конкурсы на звание «Самая красивая роза Франции» стали регулярными. Они проводились из года в год, не прекращаясь даже в период Второй мировой войны. Как видно из первых отчетов, с 1931 по 1940 годы на конкурсах доминировали розы в основном трех розоводов – Майерена, Шамбара и Гожара. В 1937 году Френсис Мейян выводит свой первый новый чайный гибрид «Golden State», и под этим именем роза выигрывает на всех международных конкурсах того времени.
        В военное время в конкурсе участвовало немного производителей роз, но, тем не менее, он проводился. В 1942 году Френсис Мейян демонстрирует розу «Mme Antoine Meilland», ставшую впоследствии розой «Peace» и побеждает в конкурсе. Начиная с этого момента, новинки Мейяна ежегодно занимают призовые места. В 1943 году в конкурсе впервые появляются имена новых селекционеров-победителей – Орара и Лаперье. В конце книги мы приводим полный список роз-лауреатов конкурса на звание «Самая красивая роза Франции».
        Что касается Майерена, то здесь нужно оговориться. Шарль Майерен (Charles Mallerin) жил и работал под Греноблем в департаменте Изер, что соседствует с департаментом Роны, столицей которого является Лион. Поэтому напрямую к лионским розоводам Майерена историки садоводства Франции не относят, хотя Изер и Рона входят в один административный регион – Рона-Альпы. За свою жизнь Майерен вывел 136 новых сортов роз, и являлся одним из ведущих селекционеров Франции в 1930-1950-е годы. Многие новинки этого талантливого розовода были интродуцированы в США под другими названиями.

        Заканчивая тему первых лет конкурсов на звание «Самая красивая роза Франции», отметим, что конкурс, по сути дела, так и не стал всенациональным. Большинство участников представляли либо префектуру Лиона, либо соседние с Лионом департаменты. Даже приглашенные члены жюри были из соседних с Лионом городов – Сент-Этьена и Макона (все из одного административного района Роны). То есть другие регионы Франции – Париж, Анжу, Эльзас, Нормандия, Орлеан - фактически вообще не участвовали в конкурсе. Лишь в 1978 году, когда конкурс стал международным, стали появляться участники, и то в основном из других стран.

        В 1978 году вместо четырех почетных премий, которые присуждались в дополнение к двум первым, было решено ввести номинацию «Великие розы века», в которой теперь уже участвовали не только новинки французских селекционеров, но также сорта зарубежной селекции. Такому нововведению способствовало открытие в 1964 году на территории парка Тет-д’Ор еще одного, третьего розария, названного Международным Розарием Лиона. На площади около пяти гектаров было высажено окло 50 000 кустов роз в английском пейзажном стиле. Победители конкурса на звание «Самая красивая роза Франции», а также лауреаты премии «Великие розы века», по замыслу создателей, должны ежегодно пополнять этот розарий.

Международный розарий в парке Тет-д’Ор. Фото 2009 г.

        Нам представляется излишним описывать все конкурсы на звание «Самая красивая роза Франции». Все они, как в 1930-е, так и в 1980-е годы проводились по примерно одинаковой схеме, приведенной выше. Думается, что несколько фотографий лучше любых слов смогут познакомить читателей с организацией конкурсов и их участниками.

1950 г. Члены жюри

Жюри в работе. Конкурс 1951 г.

Есть ли запах? 1952 г.

1958 г. Мэр Лиона Прадель и Шабер, директор службы культур парка Тет-д’Ор

1963 год. Слева направо: декан Дуин, Филибер Лавенир, Дойяр и Дебо
в розарии конкурса

1965 г. Графиня Редье, госпожа Рикар и директор парков Лиона г. Шабер

1968 г.

Господин Виткрофт (Ноттингем, Англия) – председатель
жюри на конкурсе 1969 г.